Nagi English · A2 · ワークシート
金曜日の一杯
Friday Drinks
目標: 飲み会でお酒を飲まない注文や乾杯を自然にこなし、雑談のリアクションや先に帰るひと言を英語で言える
名前: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 日付: ＿＿＿＿＿＿ 音声: https://nagi-english.com/lessons/a2/friday-drinks
1. 会話
| Anna | This round's on me. I still owe you, remember? | 最初の一杯は私のおごりです。借り、ありましたよね？ |
| Leo | Ha, the card machine. Deal. I'm getting a mojito. | はは、カードが使えなかった件ね。じゃ遠慮なく。俺はモヒート。 |
| David | What about you? | アンナは？ |
| Anna | Um... I'll have what he's having. Minus the alcohol. | えっと…レオさんと同じものを。アルコール抜きで。 |
| Leo | A mojito, no rum. Got it. Rosa says hi. | モヒート、ラム抜きね。了解。あ、ロサがよろしくって。 |
| David | Actually, make that two. That sounds good. | やっぱり、それを2つに。おいしそうだ。 |
| Leo | Wow. Party animals. I'll order. You pay. | うわ、お二人ともパリピですね。注文は俺、支払いはよろしく。 |
| David | So. First week, done. How do you feel? | で、最初の1週間が終わったね。どう？ |
| Anna | Tired. But, like, a good tired. | 疲れました。でも、なんていうか…いい疲れです。 |
| David | That's the best kind. | それが一番いい疲れだよ。 |
| David | Alright. To Anna's first week. | よし。アンナ、1週間お疲れさま。 |
| Anna | Aw. Cheers! | わあ…乾杯！ |
| David | Okay. I've got a good one. | よし、いいジョークがあるんだ。 |
| David | I'd tell you a pizza joke, but it's too cheesy. | ピザのジョークを言いたいけど…チーズたっぷりでベタすぎるんだよね。 |
| David | Cheesy? Pizza? No? Tough crowd. | チーズ、ピザ…わかる？だめか。手厳しいなあ。 |
| Anna | Sorry! I'm just tired. I was up till two, bingeing Night Harbor. | すみません！ちょっと疲れてて。夜中の2時まで『ナイト・ハーバー』を一気見してたんです。 |
| Leo | Oh, I love that show! When the neighbor steals the— | あれ最高だよね！隣の人が盗むんだよ、あの… |
| Anna | No spoilers! | ネタバレ禁止です！ |
| Leo | ...boat. Oops. | …ボート。あ、やべ。 |
| Anna | You're kidding. I'm still on season one! | うそですよね？まだシーズン1なんですけど！ |
| David | Alright. On that note, I'm going to call it a night. | さて…ということで、僕は今夜はこの辺で失礼するよ。 |
| Anna | Thanks for tonight. Really. | 今夜はありがとうございました。本当に。 |
| David | Anytime. Have a good weekend, you two. | いつでも。二人とも、いい週末を。 |
| Anna | I should go soon, too. I've got an early start. | 私もそろそろ帰ります。明日、朝が早くて。 |
| Leo | On a Saturday? Who are you? | 土曜なのに？誰だよ、君。 |
| Anna | Actually... I'm moving tomorrow. New apartment, new roommate. | 実は…明日引っ越すんです。新しい部屋に、新しいルームメイト。 |
| Leo | Wait, tomorrow? Who's helping you? | え、明日？誰が手伝うの？ |
| Anna | Um... me. And a lot of boxes. | えっと…私です。あと、段ボールがたくさん。 |
| Leo | Okay, no. I'll give you a hand. | いやいや、それはない。手伝うよ。 |
| Leo | Text me the address. I'll be there at nine. | 住所、メッセージで送って。9時に行くから。 |
| Anna | Nine? On a Saturday? Who are you? | 9時？土曜日に？…どちら様ですか？ |
| Leo | Your new moving guy. And no more spoilers. Promise. | 君専属の引っ越し屋さん。あと、もうネタバレしない。約束する。 |
2. キーフレーズ
- I'll have what he's having … （注文で）この人と同じものをください
- Cheers … 乾杯！
- Tough crowd … （ジョークがウケなくて）ノリが悪いなあ・手厳しいなあ
- bingeing … （ドラマを）一気見する
- No spoilers … ネタバレ禁止！
- You're kidding … うそでしょ・冗談でしょ（あきれ・驚き）
- call it a night … （夜に）今日はこれで切り上げる・帰る
- I've got an early start … （明日は）朝が早い
- give you a hand … 手を貸す・手伝う
- Text me … （スマホで）メッセージ送って
3. 聞いて、空欄をうめよう
- Um... ____________________________ . Minus the alcohol.えっと…レオさんと同じものを。アルコール抜きで。
- Aw. ________!わあ…乾杯！
- Cheesy? Pizza? No? _____________ .チーズ、ピザ…わかる？だめか。手厳しいなあ。
- Sorry! I'm just tired. I was up till two, __________ Night Harbor.すみません！ちょっと疲れてて。夜中の2時まで『ナイト・ハーバー』を一気見してたんです。
- _____________ !ネタバレ禁止です！
- ________________ . I'm still on season one!うそですよね？まだシーズン1なんですけど！
4. 正しいものを選ぼう
- この表現の意味は？call it a nightA. 現金のみ（カード不可） B. （夜に）今日はこれで切り上げる・帰る C. 俺がついてる・ちゃんと助けるから
- この表現の意味は？No spoilersA. ネタバレ禁止！ B. まあ、それならいいか（納得） C. 乾杯！
- 空欄に入る英語は？Um... ＿＿＿. Minus the alcohol.A. I'll have what he's having B. Just send me half C. head home
- 空欄に入る英語は？Okay, no. I'll ＿＿＿.A. Let's try both B. call it a day C. give you a hand
5. 英語で書いてみよう
- 「えっと…レオさんと同じものを。アルコール抜きで。」
- 「私もそろそろ帰ります。明日、朝が早くて。」
- 「いやいや、それはない。手伝うよ。」
解答
空欄: (1) I'll have what he's having (2) Cheers (3) Tough crowd (4) bingeing (5) No spoilers (6) You're kidding
選択: (1) B (2) A (3) A (4) C
英作文（例）:
- Um... I'll have what he's having. Minus the alcohol.
- I should go soon, too. I've got an early start.
- Okay, no. I'll give you a hand.
© 2026 Nagi English — 個人の学習用にご利用ください。